Översätta sida till engelska i Episerver

För att språkväxlingen ska fungera behöver den svenska och den engelska versionen av en sida kopplas ihop. Det kallas i Episerver att man översätter sidan, vilket dock inte innebär att innehållet automatiskt blir översatt. Det måste skapas manuellt.

  1. Gå till fliken Webbplatser ovanför sidstrukturen. Välj English.
  2. Klicka på Sidor
  3. Markera den sida du vill översätta, klicka sedan på alternativet Översätt i övre högra hörnet.
  4. Fyll i innehållet på engelska.
    • Fyll först i Namn på sidan. Klicka på Skapa (se bild ovan).
    • Nu är den engelska versionen av sidan skapad. Under fliken Innehåll fyller du i en Rubrik
    • Fyll sedan i sammanfattning och brödtext på engelska.
  5. När sidan är färdig med allt innehåll på plats kan du förhandsgranska och publicera sidan.

Egenskaper för sidan när den är har översatts

Sidan har fått en annan url/webbadress än den svenska motsvarande sidan i och med att den översatts och fått ett annat namn.

Den motsvarande språksidan är länkad vid Språk. Det gör att när du är inne i Epi och vill byta till den andra språkversionen kan du klicka på länken istället för att gå via fliken Webbplatser.